關於本站

本刊是誰在編、收錄什麼，以及資料從哪裡來。

一、本刊是什麼

愛爾琳網是一個由玩家自行編纂的《瑪奇 Mobile》資料站，專為台灣冒險者編纂。本站並非官方網站，與遊戲的開發與營運公司沒有任何從屬或合作關係。

本刊由個人利用餘暇編纂，各項服務免費提供，不收取任何費用。

台灣的冒險者要查一件事，往往得在好幾個地方之間來回翻找。本刊想做的，是把這些散落的紀錄收攏成一份可以隨手翻閱的年鑑——以繁體中文直接編纂，看得懂、找得到、用得上。

二、收錄的內容

目前開放的功能如下。多數不需註冊即可使用，少數功能（例如儲存裝扮）需要登入。

• 樂譜——MML 樂譜的搜尋、線上試聽與複製。
• MML 作曲——上傳音檔自動採譜，或逐一編寫各聲部。
• 圖鑑——物品、符文與稱號。
• 時裝試穿——角色創建與時裝的立體預覽。
• 排行榜——各伺服器的角色排行。
• 統計欄——職業與伺服器的整體分布。

三、資料從哪裡來

• 遊戲本體——圖鑑、時裝與各項名稱取自遊戲本體，每次改版後校訂。名稱一律採用遊戲內的正式繁體寫法，本刊不自行音譯或意譯。
• 玩家社群——樂譜來自社群分享，並註明原始來源與編曲者。
• 遊戲伺服器——排行與統計取自遊戲伺服器的公開資料，並註明資料基準時間。

資料會隨遊戲改版更新。若你發現任何一處與遊戲內不符，請告訴本刊；查證後會儘速更正。

四、編纂的原則

• 以正確為先。無法確認的內容，寧可留白，也不臆測。名稱與數值一律以遊戲內為準。
• 繁體優先。本站的文案以繁體中文直接撰寫，不是從其他語言轉譯而來。
• 只寫已經公開的內容。遊戲尚未在台灣公開的項目，本刊不會提前刊出。
• 不干擾閱讀。本刊不做誇大的標題，也不以跳出視窗遮住冒險者要找的內容。

五、樂譜來源

樂譜並非本刊創作，而是玩家社群分享的成果。每一份樂譜都會註明原始來源與編曲者；原曲的著作權歸屬，不因轉為 MML 而改變。若你是權利人，並認為某份樂譜不應刊登，請來信告知；本刊查證後會儘速移除。

六、本刊不是什麼

本站不是官方網站，也不代表營運商發言。遊戲名稱、圖像及其他相關內容的權利，均屬各該權利人所有。本站資料力求正確，但不保證完全無誤；實際情形請以遊戲內與官方公告為準。

七、聯絡

若發現資料有誤、涉及權利侵害，或有任何指教，歡迎來信 hello@erinn.net。詳見聯絡我們。